··· oiread a ceaun breáin ínti dé ’ ···