1949 : QAC001593Ac1
Tadhg Ó Donnchadha An Ghlaise Bhuí Thoir Barraigh Mhóra
Bhí
seana-Mhícheál
sean-Mhícheál
Ó
Longáin
na
ina
reachtaire
aig
ag
an
nGearaltach,
ridire
an
Ghleanna,
agus
nuair
d’úmpaig
d’iompaigh
a
dhriotháir
dheartháir
sin
na
ina
phrodastúnach
phrotastúnach
do
cuireamh
cuireadh
an
Longánach
chun
siúil.
Do
chuir
seisean
fé
faoi
ansan
ansin
a
i
gCarraig
na
bhFear
agus
is
aun
ann
a
rugag
rugadh
a
mhac
Mícheál
Óg
sa
bhliain
seacht
gcéad
déag
seasca
sé.
Bhí
dúil
sa
Léann
aig
ag
an
ógánach
so
seo
agus
do
shiúil
sé
Cúige
Mún
Mumhan
na
ina
scláire
scoláire
bocht
a
ag
bailiú
seanachais
seanchais
idir
prós
agus
filíocht.
Na
Ina
theaunta
theannta
san
sin
do
bhí
breith
aige
air
ar
an
gcnuasach
lámhscríbhingí
lámhscríbhinní
d’fhág
Seán
na
Raithíneach
na
ina
dhiaig.
dhiaidh.
Tréis
Tar éis
an
eighrí
éirí
amach,
do
phós
Mícheál
Óg
agus
thug
sé
urmhór
formhór
a
shaeil
shaoil
na
ina
mháistir
scoile
ó
áit
go
háit
ar
an
dtaebh
dtaobh
thuaig
thuaidh
do
Chathair
Chorcaí.
Agus
na
ina
scríobhaí
ar
leauir
leabhair
Gaeilge
as
an
muarchnuasach
mórchnuasach
a
bhí
aige
óna
óige,
agus
go
mbíoch
mbíodh
sé
a
ag
cuir
cur
leis
a
i
gcónaí.
Do
cheap
sé
féin
taun
tamhan
mhór
filíochta
idir
filíocht
cráifeach,
chráifeach,
filíocht
náisiúnta
agus
muarchuid
mórchuid
aislingí
agus
búrdúin.
burdúin.
San
obair
sin
na
scríbhneoireachta
do gheibheach
d'fhaigheadh
sé
árdchúnamh
ardchúnamh
óna
chlaín,
chlainn,
go
muarmhuar
mór mór
ó
Pheadar
agus
ó
Phól.
Sa
bhliain
ocht
gcéad
déag
fiche
seacht
fuair
a
mhac
Pól
feirm
bheag
thalaimh
ó
shaerbhreathach
shaorbhreathach
Mhá
Mhac
Cártha’
Carthaigh
Spáingeach
Spáinneach
ar
an
gCnoc
Bhuí
i
bPróiste
bParóiste
Charraig
na
bhFear
agus
is
aun
ann
do
cailleamh
cailleadh
é
aidhmsir
aimsir
an
droshaeil
drochshaoil
i
mbliain
a
dathad
daichead
’s
is
a
seacht
agus
tá
sé
curtha
insa
sa
Teaumpall
Teampall
Geal.
Tuairim
is
agus
cúig
bliana
sula
rugag
rugadh
Mícheál
Óg
Ó
Longáin
is
ea
do
fuair
Seán
Ó
Murchú
na
Raithíneach
bás.
Sa
bhliain
seacht
gcéad
déag
seasca
dó.
Rugamh
Rugadh
é
sa
bhliain
seacht
gcéad
déag
i
gCarraig
na
bhFear
agus
is
aun
ann
a
cha
chaith
sé
a
shael
shaol
go
léir.
Bhí
féith
na
filíochta
aun
ann
ó
dhúchas
ach
tháine
tháinig
sé
go
hóg
fé
faoi
anáil
Liam
Mhic
Curtáin
an
Dúna,
a
bhí
ina
cheal
air
an
scoil
éigse
sa
Bhlárnain.
Nuair
a
bhí
an
chúilfhiacail
chúlfhiacail
tagaithe
tagtha
chun
Seáin
in
ealaín
na
filíochta
ba
mhinic
gach
ere
re
sea
idir
é
féin
agus
Liam.
Uair
amháin
deirtear
gur
chuir
Liam
an
raun
rann
so
seo
chuige.
‘A
Shuaircfhir
is
agus
uaisle
do
a
cheartaíos
cheartaíonn
dréacht.
Is
gur
bhuaimse
uaimse
do
fuairis
fuair tú
gur
beadaí
an
chéird.
cheird.
Níor
mhuar
mhór
liom
duit
buachtaint
buachan
air
neart
Chrí
Chríoch
Néill
nú
nó
gur
bhuailis
bhuail tú
im
i mo
chluais
mi
mé
lem
le mo
shlaitín
féin.
Feirim
bheag
thalaimh
a
bhí
aige
ag
athair
Sheáin.
Agus
ní
raibh
do
chlaín
chlainn
aige
ach
beirt
mhac,
Diarmaid
agus
Seán.
Nuair
a
bhí
Seán
nae
naoi
mbliana
déag
d’aois,
do
cailleamh
cailleadh
a
dhriotháir
dheartháir
agus
an
caoine
caoineadh
do
dhin
rinne
Seán
dó,
is
agus
é
sin
an
chéad
iarracht
dá
chuid
dá
bhfuil
againg.
againn.
B’éigean
do
Sheán
cloí
leis
an
gcuireadóireacht
gcuradóireacht
ansan
ansin
agus
is
minic
a
deir
sé
ling
linn
gur
ar
an
ráing
rámhainn
a
thag_
a
thugach
thugadh
sé
an
lá
agus
an
oíche
le
foulaim
foghlaim
agus
le
scríneoireacht.
scríbhneoireacht.
Bhí
sé
na
ina
rúnaí
nú
nó
na
ina
reachtaire
aig
ag
á
a
thiarna
talún,
is
é
sin
Cormac
Spáingeach
Spáinneach
Mac
Cártha
Carthaigh
agus
is
mó
iomaí
aurán
amhrán
a
cheap
sé
dhó,
maraen
maraon
lena
chaoine
chaoineadh
sa
bhliain
seacht
gcéad
déag
caega
caoga
hocht.
Don
Chormac
san
sin
do
cheap
Seán
Clárach
an
t-amhrán
úd
‘Dia
na
bhFeart
dod
chúdach
chumhdach
gan
bhrúiteacht
gan
bhrón
gan
mhille.’
mhilleadh.’
Nuair
a
tháinig
an
file
sin
go
Carraig
na
bhFear
sa
bhliain
seacht
gcéad
déag
a
dathad
daichead
is
a
ceathair
a
ag
d’iarra
iarraidh
cúnaimh
ar
son
Séarlas
Óg
Mac
Séamais.
Scríobhaí
cruíng
cruinn
cneasta
dob
ab
ea
Seán
na
Raithíneach.
San
Sa
chuid
do
chlár
na
lámhscríbhingí
lámhscríbhinní
sa
Bhritish
Museum,
a
scríbh
scríobh
Ó
Gráda,
tugann
sé
ardmhola
ardmholadh
do
shaethar
shaothar
Sheáin
as
ucht
na
leaur
leabhar
dá
chuid
atá
aun.
ann.
Bhí
córtha
cófra
lán
do
leauraibh
leabhair
dá
chuid
féin
aige
a
ag
fáil
bháis
do
dó
agus
mar
a
dúrt,
dúirt mé,
mar
a
dúrt
dúirt mé
cheana
bhí
breac_
bhí
breith
aige
ag
Mícheál
Óg
Ó
Longáin
orthu.
Tháinig
scata
orthu
leis
an
aidhmsir
aimsir
ach
tá
fuíolach
fuílleach
acu
insa
sa
leaurlanna
leabharlanna
i
mBleá
mBaile Átha
Cliath
agus
i
Sasana
agus
i
Ma
Má
Nuad.
Duine
suairc
so-chroíoch
dob
ab
ea
Seán,
na
haoire
agus
na
giotaí
gríng
grinn
a
cheap
sé
taspeánaid
taispeánann
siad
an
tréith
sin
a
bheith
aun.
ann.
Do
De
réir
bhéaloideas
Charraig
na
bhFear
do
rugag
rugadh
Liam
Mac
Curtáin,
údár
údar
an
amhráin
sin
aige
ag
Dún
Peadair
i
bpróiste
bparóiste
Ghleaun
Ghleann
an
Phréacháin
i
gCúntae
gContae
Chorcaí,
agus
is
agus
uaig
uaidh
sin
a
fuair
sé
an
leasainm,
Liam
an
Dúna,
chun
a
mhuíntir
mhuintir
a
dhealú
ó
Churtánaig
Churtánaigh
eile
a
bhí
go
líonmhar
sa
cheauntar.
cheantar.
Rugamh
Rugach
Liam
sa
bhliain
sé
céad
déag
seasca
hocht.
Fuair
sé
scolaíocht
mha
mhaith
na
ina
óige
fé
faoi
scáth
mhuíntir
mhuintir
Chaoimh
gur
de
sliocht
díbh
san
Gleaun
Gleann
an
Phréacháin
an
uair
sin.
Is
dóichí
gur
leo
san
sin
do
chua
chuaigh
sé,
do
chuaig
chuaigh
Liam
na
ina
dhragún
an
arm
Rí
Shéamais.
Tá
fianaise
Sheáin
na
Raithíneach
go
ndeighe
ndeachaigh
sé
tríd
an
gcoga
gcogadh
san
sin
le
gaisce
is
agus
le
lúch
lámhach
an
Bhanbha
a
shiúl
is
agus
a
i
dtreasaibh
dtreasa
Loch
Clúmh
Clúibh
do
ráinig,
marcach
na
ruag
ruaig
an
in
achrain
achrainn
thuaig
thuaidh
mar
aicill
acaill
do
buag
buadh
an
bár
barr
leis
agus
is
follas
san
sa
Bhóinn
is
agus
i
Luimineach
Luimneach
fós
go
ngoineach
ngoinfeadh
gan
teóra
teorainn
a
námhaid.
namhaid.
Gaiscíoch
tréitheach
mearchroíoch
éachtach
is
d’fhainthí
d’fhaichne
d’Éiring
d’Éirinn
lánlag.
Tar
éis
a
an
choga,
chogaidh,
níor
fhág
sé
Éire
les
leis
na
géanna
fiaine
fiáine
ach
chuir
sé
fé
faoi
air
ar
an
Droum
nDrom
Buí
i
gCarraig
na
bhFear
mar
a
mbíoch
mbíodh
sé
a
ag
feirimeoireacht
feirmeoireacht
agus
a
múine
múineadh
scoile,
is
é
sin
scoil
scairte
agus
a
ag
scrí
scríobh
nú
nó
ag
athscrí
athscríobh
leaur
leabhar
Gaelainge.
Gaeilge.
Do
chlanna
chórsan
chomharsan
dob
ab
ea
é
féin
agus
an
t-athair
Eoghan
Ó
Caoimh
agus
dob
ba
é
Liam
athair
baistí
Airt
Uí
Chaoimh,
mac
an
athar
Eoghan,
do
cailleamh
cailleadh
sa
bhFraidhnc.
bhFrainc.
Bhíoch
Bhíodh
an
bheirt
na
gcónaí,
aig,
ag,
i
gcónaí
ag
obair
agus
a
gioba
giobadh
air
ar
a
chéile
le
greaun.
greann.
Fiú
amháin,
tar
éis
gur
go
dhin
ndearna
sagart
do
Eoghan,
nuair
do
cailleamh
cailleadh
Diarmaid
mac
Seáin
Bhuí
Mhic
Cártha
Carthaigh
sa
bhliain
seacht
gcéad
déag
is
agus
a
cúig,
eisean
a
bhí
ina
cheaun
cheann
air
ar
an
scoil
éigse
sa
Bhlárnain.
Ón
bhliain
mbliain
sin
go
dtí...
Fuair
Liam
bás
sa
bhliain
seacht
gcéad
déag
fiche
ceathair
agus
ar
nós
Aogáin
Uí
Rathaille,
do
cheap
sé
aiste
bheag
is
agus
é
ar
leabaig
leaba
a
bháis.
Seod
é
a
thosach:
Anaithe
Anfa
dhom
dom
anaithe
anfa
mo
shael
shaol
ar
deacht
Anaithe
Anfa
dhom
dom
anaithe
anfa
mo
léas
im
i mo
ghlaic
ghlac
Anaithe
Anfa
dhom
dom
anaithe
anfa
go
mbéarfar
_____
______
Is
cúis
bheannaithe
ná
nach
feadarsa
cá
taebh
taobh
na
_____
______
#?
Chímíd
Feicimid
ósna
óna
cúntaisí
cuntais
sin
conas
mar
tháinig
oideas
litríochta
an
tseachtú
seachtú
aois
déag
anuas
ó
ghlúin
go
glúin
a
i
gCarraig
na
bhFear.
Ag
tosanú
tosú
le
Dámhscoil
na
Blarnan
agus
Diarmuid
Mac
Seáin
Bhúi,
tagann
an
slaura
slabhra
trí
Liam
an
Dúna,
trí
Sheán
na
Raithíneach
agus
trí
Mhícheál
Óg
Ó
Longáin,
anuas
go
dtí
an
droshael
drochshaol
céad
bliain
ó
shin
nuair
a
thosanaig
thosaigh
an
meath
ar
an
Ghaelaing
nGaeilge
sa
phróiste.
pharóiste.