• ··· Insa teach, b'fhéidir go ···
    1974 : QQTRIN016199c1
    Read & listen
  • ··· gcónaí, meascán ime sa phrios nó sa ···
    1974 : QQTRIN016199c1
    Read & listen
  • ··· rinne muid ár gcórá sa chistin. Níl fá ···
    QQTRIN040946c1
    Read & listen
  • ··· chur amah rófa insa bhá__, insna bádaí ···
    1976 : OD018765_CD1983_nuig1983_19
    Read & listen
    • Seán Mac Grianna Boylagh
    ··· t-oificea le bos insa tslinnean é. Tá ···
    1973 : QQTRIN016161c1
    Read & listen
    • Seán Mac Grianna Boylagh
    ··· rugú Séamus bocht, sa bhliain míle ocht ···
    1973 : QQTRIN016161c1
    Read & listen
    • Neidí Frainc Mac Grianna Boylagh
    ··· chónaí ar ndóighe sa daras s'againn. Fear ···
    1973 : QQTRIN016161c3
    Read & listen
  • ··· bhí na daoiní sa tseanam, sula dtáinic ···
    1971 : QQTRIN016150
    Read & listen
    • Peadar Mac Suibhne Boylagh
    ··· sé ach, ach insa scamhan agus ní ···
    QQTRIN016195c1
    Read & listen
    • Peadar Mac Suibhne Boylagh
    ··· maith agat fanacht sa bhaile. Níl tú ···
    QQTRIN016195c1
    Read & listen
    • Niall Ó Domhnaill Boylagh
    ··· a chailliú spéise sa teangaí. Bhí an ···
    1952 : QAC001759B
    Read & listen
    • Seosamh Mac an Luain Boylagh
    ··· rinn sé amah sa deiriú go rachait ···
    1949 : QAC000319Bc1
    Read & listen
  • ··· fiche míle saíar insa Chonda Dhoire shula ···
    1950 : QQTRIN028506c1
    Read & listen
  • ··· cruinn thuas in, insa pháirc agus bhí ···
    1950 : QQTRIN028506c1
    Read & listen
  • ··· Thug siad istea insa toí bheag go ···
    1950 : QQTRIN028506c1
    Read & listen
  • ··· mise agus eisean sa leór amháin. Ha_ ···
    1950 : QQTRIN028506c1
    Read & listen
  • ··· so fura dtea sa un a coláiste, ···
    1950 : QQTRIN028506c1
    Read & listen
  • ··· sí an leanú insa chliabhan. Nuair a ···
    1950 : QQTRIN028506c1
    Read & listen
  • ··· Ansin sa sean-yard? Sean-yard. Sean-yard. ···
    1950 : QQTRIN028506c1
    Read & listen
  • ··· seartar ac_ acú insa mboile. ···
    1950 : QQTRIN028506c1
    Read & listen
  • ··· duine acú air sa t-am sin. ···
    1950 : QQTRIN028506c1
    Read & listen
  • ··· cha ró baillí insa tír na ró ···
    1950 : QQTRIN028506c1
    Read & listen
    • Alphonsus Mac an Bhaird Banagh
    ··· a bhí costarnot sa gheimhriú, bliain i ···
    1974 : QQTRIN016170
    Read & listen
    • Seán Ó hEochaidh Banagh
    ··· glasógaí múra agus insa tsean-am eh bhí ···
    1976 : OD018765_CD1983_nuig1983_19
    Read & listen
    • Seán Ó hEochaidh Banagh
    ··· bíth ansin is sa taoibh thiar don ···
    1976 : OD018765_CD1983_nuig1983_19
    Read & listen
    • Tomás Ó Beirn Erris
    ··· gliomach anseo anois insa teach agam agus ···
    1958 : QQTRIN013141c1
    Read & listen
    • Tomás Ó Beirn Erris
    ··· na a’n ghasúr insa tír nach mbe ···
    1958 : QQTRIN023372c1
    Read & listen
    • Tomás Ó Beirn Erris
    ··· Turn sa gcoicís ná b’fhéidir ···
    1958 : QQTRIN013141c1
    Read & listen
    • Tomás Ó Beirn Erris
    ··· b’fhéidir fá dhó sa tseachtain agus ancaire ···
    1958 : QQTRIN023372c1
    Read & listen
    • Seán Ó hEinirí Erris
    ··· ‘Má tá, tabac insa bpuíopa agad.’ ‘Tá ···
    1976 : OD018362_CD1573_nuig1573_05c1
    Read & listen
    • Seán Ó hEinirí Erris
    ··· clocha a chuirhí sa mullach #? thú ···
    1976 : OD018362_CD1573_nuig1573_05c1
    Read & listen
    • Mícheál Ó Corrduibh Erris
    ··· sruthannaí is tréine insa tír ogus tá ···
    1958 : QQTRIN013141c1
    Read & listen
    • Mícheál Ó Tuathail Erris
    ··· bheirt a bhí sa gcár, agus níor ···
    1958 : QQTRIN013141c1
    Read & listen
    • Anraí Ó Catháin Erris
    ··· Eh... Na Dounáin, ansa tseanreacht a bhí ···
    1958 : QQTRIN013141c1
    Read & listen
  • ··· gur oibrí amuí sa bpáirc. ···
    1982 : QQTRIN030387c2
    Read & listen
  • ··· Bhí fear insa bhaile a ro ···
    1958 : QQTRIN023370c1
    Read & listen
  • ··· a teacht anuas sa churaíocht air, ogus ···
    1958 : QQTRIN023370c1
    Read & listen
  • ··· sé scríofaí ansin insa leauar an dínéar ···
    1958 : QQTRIN023370c1
    Read & listen
    • Seán Ó hÉanacháin Carra
    ··· t-urachar go díreach sa, san áit na ···
    1958 : QQTRIN023369c1
    Read & listen
    • Mícheál Mac Giobúin Carra
    ··· fás ann agus insa mbliain an drochshaoil ···
    1958 : QQTRIN023369c1
    Read & listen
  • ··· teach, tóigeáil síos insa gcuan síos agus ···
    1960 : QQTRIN023402c1
    Read & listen
  • ··· bheith sáite síos sa talú agus bhíoch ···
    1960 : QQTRIN023402c1
    Read & listen
  • ··· a bhí agam sa teach, tóigeáil síos ···
    1960 : QQTRIN023402c1
    Read & listen
    • Seán Ó Curraoin Ross
    ··· imirt chártaí thíos sa bpub. ···
    1984 : OD016902_CD0085_31c1
    Read & listen
    • Sorcha Uí Alluráin Ross
    ··· fataí a bhrui sa bpota agus caitheá ···
    1984 : OD016902_CD0085_31c1
    Read & listen
  • ··· ám sin síos insa tine, agus nuair ···
    1950 : QQTRIN039961c1
    Read & listen
  • ··· bhídís a dhéana sa tine a dhúisíoch ···
    1950 : QQTRIN039961c1
    Read & listen
    • Seán Ó Concheanainn Dunkellin
    ··· ná briste síos insa saíol thúrhach siad cúna ···
    1974 : QQTRIN016167c1
    Read & listen
    • Seán Ó Concheanainn Dunkellin
    ··· fadó a bhíoch siad sa tseanaimsir a fanacht ···
    1974 : QQTRIN016167c1
    Read & listen
  • ··· go aen nduine sa doun a bheith ···
    1976 : OD018362_CD1573_nuig1573_05c1
    Read & listen
  • ··· air thalha tirim insa doun thiar, insan ···
    1950 : QQTRIN039961c1
    Read & listen
  • ··· mire dhá bhfiacla, sa ná ra sé ···
    1950 : QQTRIN039961c1
    Read & listen
  • ··· cha sé amach sa bhfarraige é agus ···
    1950 : QQTRIN039961c1
    Read & listen
  • ··· go mbínn amuích insa lá, insa trá, ···
    1976 : OD018362_CD1573_nuig1573_05c1
    Read & listen
  • ··· tráth án. Amanntaí sa saura a baint ···
    1976 : OD018362_CD1573_nuig1573_05c1
    Read & listen
  • ··· mhac liom pósta san Áird duine acub ···
    1976 : OD018362_CD1573_nuig1573_05c1
    Read & listen
    • Pádraig Mac an Iomaire Moycullen
    ··· Bhí oifigeach airm insa Inníochaí uair agus ···
    1950 : QQTRIN039961c1
    Read & listen
    • Peadar Sheáin Ó Domhnaill Moycullen
    ··· bhfúmhar án nú insa saura ach eh, ···
    1982 : QQTRIN030387c1
    Read & listen
  • ··· cé a bhí sa gcuisleán seo thíos ···
    1977 : OD017119_CD0309_7
    Read & listen
  • ··· dhuine a bheith sa mbaile nú lena ···
    1976 : OD018362_CD1573_nuig1573_05c1
    Read & listen
    • Peadar Sheáin Ó Domhnaill Moycullen
    ··· glan a bheith sa gcurach an uair ···
    1982 : QQTRIN030387c1
    Read & listen
  • ··· San oíche nú sa lá nú? ···
    1982 : QQTRIN030387c2
    Read & listen
  • ··· an dtuigeann tú, insa insa mbád aeir, ···
    1974 : QQTRIN016170
    Read & listen
    • Cáit Ní Choisdealbha Moycullen
    ··· Ó bhain muid insa gcladach é, ar ···
    1950 : QQTRIN039961c1
    Read & listen
    • Mícheál Ó Droighneáin Moycullen
    ··· anseo i nGaille insa mbliain naoi déag ···
    1952 : QAC001457A
    Read & listen
    • Mícheál Ó Droighneáin Moycullen
    ··· isteach e... e... insan... ···
    1952 : QAC001457A
    Read & listen
  • ··· mé i dtús sa ghímhre agus eh ···
    1969 : QQTRIN016131c2
    Read & listen
    • Máirtín Davy Ó Coisdealbha Moycullen
    ··· tá muid sa séipeal insa scoil anseo anocht... ···
    1984 : OD016902_CD0085_31c1
    Read & listen
    • Máirtín Davy Ó Coisdealbha Moycullen
    ··· títhe dhób sin sa Ghleán.... ···
    1984 : OD016902_CD0085_31c1
    Read & listen
    • Máirtín Davy Ó Coisdealbha Moycullen
    ··· deas cúmpóirteach istih sa veain anseo ar ···
    1984 : OD016902_CD0085_31c1
    Read & listen
  • ··· dtagann na_ n_ sa Ros ansin agus ···
    1977 : OD017119_CD0309_2
    Read & listen
    • Tomás Ó hEireamháin Burren
    ··· Tá siad insa te sin ansin ···
    1977 : OD017119_CD0309_7
    Read & listen
    • Tomás Ó hEireamháin Burren
    ··· san a maireachtáil sa chuisleán in ae ···
    1977 : OD017119_CD0309_7
    Read & listen
    • Máirtín Ó Lionnáin Burren
    ··· amach ag iascach insan ngíre. Éinne a ···
    1971 : QQTRIN016150
    Read & listen
    • Máirtín Ó Lionnáin Burren
    ··· a bhí án sa ngíre a ceannacht ···
    1971 : QQTRIN016150
    Read & listen
    • Seán Ó Carly Burren
    ··· mhath a fear insa múinfhéar mi, ach ···
    QQTRIN040946c1
    Read & listen
    • Seán Ó Carly Burren
    ··· a thagann chút sa chliabhán ná scarann ···
    QQTRIN040946c1
    Read & listen
    • Páidín Ó Maolchiaráin Aran
    ··· úra an bhréidín sa mbaile freisin sa ···
    1976 : QQTRIN024901c1
    Read & listen
  • ··· sé i dtosach sa lúng chúinn, cois ···
    QQTRIN040946c1
    Read & listen
  • ··· Tharrain, chua muid isteach sa mbád is tharrain ···
    QQTRIN040946c1
    Read & listen
  • ··· Bhuel isteach sa tig seo agus ···
    QQTRIN040946c1
    Read & listen
  • ··· ansan ar dollaer insa ló, aen nús ···
    QQTRIN040946c1
    Read & listen
  • ··· bhí 10 dollar sa ló agam. Ó ···
    QQTRIN040946c1
    Read & listen
    • Mícheál Mac an Oirchinnigh Ibrickan
    ··· bhíodar úmpaithe amach sa bhfarraige. ···
    QQTRIN040946c1
    Read & listen
    • Máirtín Ó Fionnghaile Moyarta
    ··· beithíoch a thiocach insa sráid a mharú ···
    QQTRIN040946c1
    Read & listen
    • Máirtín Ó Fionnghaile Moyarta
    ··· sí pósta thiar sa cheaun thiar dhon ···
    QQTRIN040946c1
    Read & listen
    • Seán Ó Coisdealbha Moyarta
    ··· go ro Muirisín insa droithead i gcúnaí, ···
    1975 : OD017718_CD0922_21c1
    Read & listen
    • Seán Ó Coisdealbha Moyarta
    ··· gah aen oíche sa ghíre, agus nuair ···
    1975 : OD017718_CD0922_21c1
    Read & listen
    • Máire Nic an Oirchinnigh Moyarta
    ··· ceol a dul sa spéir. Ba bhreá ···
    QQTRIN040946c1
    Read & listen
    • Anraí de Bláca Moyarta
    ··· buachaillí, bhímís istig sa te agus iad, ···
    1969 : QQTRIN016131c1
    Read & listen
    • Anraí de Bláca Moyarta
    ··· gah haen lá sa mbliain aici.’ Bhuel’ ···
    QQTRIN040946c1
    Read & listen
  • ··· sael a bhí sa, a bhí san ···
    QQTRIN039984c1
    Read & listen
    • Pádraig Ó Muircheartaigh Corkaguiny
    ··· bhí bhí. Bhíodar sa tSás agus san ···
    QQTRIN016207c1
    Read & listen
  • ··· Dineann dhá bhia as ló iad. Nuair ···
    1974 : QQTRIN011960c3
    Read & listen
  • ··· chathamh isteach anois insa tsáspan iad, agus ···
    1974 : QQTRIN011960c3
    Read & listen
  • ··· siad spártha againn sa deire. Rud ná ···
    1974 : QQTRIN011960c3
    Read & listen
  • ··· an leidhn chéanna sa Chnoc Bhuí aige ···
    1948 : QAC000224B
    Read & listen
  • ··· aen spéis acu sa Ghaelainn a thuille, ···
    1975 : OD017718_CD0922_21c1
    Read & listen
  • ··· leis sin. Ach insa tsael athá mithe. ···
    1986 : QQTRIN016192c1
    Read & listen
  • ··· Ach bhí sé sa mharga go gcathfaí ···
    1986 : QQTRIN016192c1
    Read & listen
  • ··· thugaim isteach fós insa giorraithe mar ainmhithe ···
    1974 : QQTRIN016204
    Read & listen
  • ··· astu, chuiridíst isteach sa stácaí iad, stácaí ···
    1974 : QQTRIN016204
    Read & listen
  • ··· chua sé isteach sa cheárta. Bhí tine ···
    1975 : QQTRIN016187c1
    Read & listen
  • ··· an Freeman's Journal insa cheauntar san agus ···
    1974 : OD016950_CD0135_23
    Read & listen
  • ··· rauis riamh istig sa tig aige agus ···
    1974 : OD016950_CD0135_23
    Read & listen
  • ··· fada soir? Isteach sa gcuan? ···
    1982 : QQTRIN030387c1
    Read & listen
  • ··· thi__, thig seo insa Choum ansan. ···
    1974 : QQTRIN016168
    Read & listen
  • ··· agus bhíos-sa thiar sa Choum sara raumair ···
    1974 : QQTRIN016168
    Read & listen
  • ··· bhí an dínéar sa Daingean againn agus ···
    1974 : QQTRIN016168
    Read & listen
  • ··· an uair sin sa tithe atá anois. ···
    1974 : QQTRIN016168
    Read & listen
  • ··· raibh baidhntreach aun, insa tímpeall i dtaebh ···
    1947 : QAC000158Ac1
    Read & listen
    • Seán Ó Criomhthainn Corkaguiny
    ··· thar miún aige insa Ghaelainn agus bhí ···
    1974 : QQTRIN016203c1
    Read & listen
  • ··· chleach ag glaech sa Domhan Toir, agus ···
    1947 : QAC000158Ac1
    Read & listen
    • Seán Ó Criomhthainn Corkaguiny
    ··· mbaile dh’fhanach sé sa tig seo agus ···
    1974 : QQTRIN016203c1
    Read & listen
  • ··· míle babhta, amach insa dtaca san oíche, ···
    1975 : QQTRIN016189c1
    Read & listen
  • ··· sin ar leathchrúin sa tseachtain. ···
    1974 : QQTRIN016168
    Read & listen
  • ··· ana-mhaol ar fad sa... san oíche. Agus ···
    1975 : QQTRIN016189c1
    Read & listen
    • Tadhg Ó Donnchadha Barrymore
    ··· tá sé curtha insa Teaumpall Geal. Tuairim ···
    1949 : QAC001593Ac1
    Read & listen
    • Tadhg Ó Donnchadha Barrymore
    ··· mhac Mícheál Óg sa bhliain seacht gcéad ···
    1949 : QAC001593Ac1
    Read & listen
    • Tadhg Ó Donnchadha Barrymore
    ··· Seán na Raithíneach. San chuid do chlár ···
    1949 : QAC001593Ac1
    Read & listen
    • Eoghan Mac Carthaigh Magunihy
    ··· sé [casacht] istig sa leabaig ach duairt ···
    1975 : QQTRIN016189c2
    Read & listen
  • ··· agus thosnaig san sa mbliain nae gcéad ···
    1969 : QQTRIN016118c1
    Read & listen
  • ··· Ríncí a bhíoch sa, sna tithe againg. ···
    1975 : QQTRIN016188c1
    Read & listen
    • Máire Uí Shé Iveragh
    ··· ní le déanamh sa bhaile agat? Tá ···
    1974 : QQTRIN016204
    Read & listen
  • ··· deire dhe istig sa... sa scioból. Bheitheá ···
    1971 : QQTRIN011594c1
    Read & listen
  • ··· mhair an teanga sa cheauntar sin, mar ···
    1974 : OD016950_CD0135_23
    Read & listen
    • Dónal Ó Murchú Iveragh
    ··· an dial istig sa tséipéal anocht’ a ···
    1975 : OD017722_CD0927_18c1
    Read & listen
  • ··· muarchuid dá shael sa leaurlainn náisiúnta, ina ···
    1952 : QAC001407A
    Read & listen
    • Uinseann Mac Ruairc Iveragh
    ··· na nÓg agat insa tig leis ···
    1976 : OD018477_CD1690_nuig1690_01c1
    Read & listen
    • Uinseann Mac Ruairc Iveragh
    ··· den nGaeltacht anso sa chathair, ’á thúrfá ···
    1976 : OD018477_CD1690_nuig1690_01c1
    Read & listen
    • Dónall Ó Ceocháin Bantry
    ··· pósa dar... is insa tig, i dtig ···
    1976 : OD018477_CD1690_nuig1690_01c1
    Read & listen
    • Dónall Ó Ceocháin Bantry
    ··· beach dóthain cailce insan bhfuil aici, Calcium, ···
    1976 : OD018477_CD1690_nuig1690_01c1
    Read & listen
    • Dónall Ó Ceocháin Bantry
    ··· air, an teas insan dtig, don ghaetharú ···
    1974 : QQTRIN016204
    Read & listen
    • Dónall Ó Ceocháin Bantry
    ··· mo shuaineas, anso sa chró le Dia ···
    1976 : OD018477_CD1690_nuig1690_01c1
    Read & listen
    • Dónall Ó Ceocháin Bantry
    ··· ag gach coinín sa tig mar dá ···
    1974 : QQTRIN016204
    Read & listen
  • ··· Insa tseanaidhmsir, do bhí ···
    1974 : QQTRIN011960c1
    Read & listen
  • ··· é héin 'atá sa tig sin é'. ···
    1974 : QQTRIN011960c1
    Read & listen
  • ··· isteach is amach sa tslí sin as ···
    QQTRIN040192c1
    Read & listen
  • ··· siúil isteach lá sa mhórthír abh ea ···
    1975 : QQTRIN025007c1
    Read & listen
  • ··· a bhí acu sa chliabhán mara mbeach ···
    1974 : QQTRIN011960c2
    Read & listen